Coopération cinématographique

A) Présence des films français dans les Festivals en Thaïlande

- Festival du Film Français, juin 2010

Voir site LA FETE : www.lafete-bangkok.com

Le Festival du Film Français de Bangkok prend ses quartiers au coeur du grand événement culturel "La Fête", et propose pour sa 7ème édition, une sélection de productions françaises plébiscitées par le public. Nouveauté, qualité et créativité sont les mots d’ordre de ce nouveau panorama !

Du 18 au 27 juin 2010, le Festival du Film Français investit le SF World Cinema de Bangkok. Primés dans les plus grands festivals et applaudis par les spectateurs du monde entier, les 10 films présentés, seront inédits et projetés en Thaïlande en exclusivité.

Du suspens à l’amour, en passant par la comédie…tous les genres seront représentés pour faire de cette nouvelle édition, une véritable fête du cinéma !

- Festival du Film Scientifique

Lien : http://www.goethe.de/ins/th/prj/wif/enindex.htm

Evénement organisé par l’Ambassade de France en Thaïlande en collaboration avec le Goethe-Institut de Bangkok, l’Institut de Promotion des Sciences et des Technologies (IPST), l’Agence Nationale pour les Sciences et les Technologies (NSTDA) et Bayer Thaï, le Festival du Film Scientifique aura lieu du 16 au 30 novembre 2010. Le poste travaille également en partenariat avec l’IRD et le CNRS.

Pour la première fois, le Festival sera un événement associé de l’Année Internationale de la Biodiversité organisé par les Nations Unies, et se déroulera à Bangkok et en province. Par ailleurs, une sélection de films présentés en Thaïlande le sera également en Indonésie, aux Philippines et au Cambodge, puisque le Festival s’ouvre cette année à 3 autres pays de l’ASEAN.

Avec plus de 112 000 spectateurs en 2009, le Festival du Film Scientifique confirme sa position d’événement cinématographique le plus fréquenté de sa catégorie, et affirme sa fonction culturelle et éducative grâce à la participation de nombreux étudiants et à la diffusion de plus en plus fréquente de films scientifiques sur les petits écrans d’Asie du Sud-est.

Dates : du 16 au 30 novembre 2010
Lieux :
Alliance Française de Bangkok
Children’s Discovery Museum
Esplanade Cineplex Rattanathibet
Film Archive
Goethe-Institut
National Science Center for Education
National Science Museum Science Square Chamchuree Square Samyan
National Science Museum Thailand (NSM)
National Science and Technology Development Agency (NSTDA)
Thailand Knowledge Park

- Festival International du Court Métrage de Bangkok

Août 2010. Organisé par la Thai Film Foundation

http://www.thaifilm.com

- Bangkok International Film Festival

Dates : du 24 au 30 septembre 2009

www.bangkokfilm.org

Organisé par la Federation of National Film Associations of Thailand et la Thai Film Directors Association.

Films et co productions françaises présentées :

Compétition
- Inland - Tariq Teguia
- Huacho - Alejandro Fernández Almendras

Documentaires
- Petition - Zhao Liang

Competition Sud Est asiatique
- Independencia - Raya Martin
- The Moon at the Bottom of the Well - Nguyen Vinh Son

Panorama Sud Est asiatique
- Kinatay - Brillante Mendoza

World Cinema
- 35 rhums - Claire Denis
- Un prophète - Jacques Audiard
- Adhen - Rabah Ameur-Zaïmeche
- Barbe bleue - Catherine Breillat
- Eccentricities of a Blond Hair Girl - Manoel de Oliveira
- Ne Change Rien - Pedro Costa
- Le temps qu’il reste - Elia Suleiman
- Vincere - Marco Bellocchio

- World Film Festival

Dates : du 5 au 14 novembre 2010
Lieu : Paragon Cineplex
http://www.worldfilmbkk.com
Organisé par The Nation Group.

L’Ambassade de France en Thaïlande a le plaisir d’organiser et de soutenir la « Rétrospective Jacques Doillon » lors du 8ème World Film Festival en invitant notamment le réalisateur à Bangkok.

Avec le concours de l’Ambassade de France en Thaïlande et de Culturesfrance, les films suivants seront projetés :
- « Les Doigts dans la Tête » (1974)
- « La Puritaine » (1986)
- « Le Petit Criminel » (1990)
- « Ponette » (1996)
- « Le Premier Venu » (2008)
- « Le Mariage à Trois » (2010)

Un documentaire exclusif intitulé « Jacques Doillon : les mots, l’émotion » de Françoise Dumas et Anne Brochet sera également diffusé pendant le Festival.

- Festival du Film Européen

JPEGEn collaboration avec la Délégation de la Commission Européenne

Dates : du 21 au 31 Octobre 2010 au Bangkok Art and Cultural Center (BACC) Ground Floor.

Le Festival aura lieu du 5 au 14 Novembre 2010, en plein air, au 140 Years Lanna Ancient House de Chiangmai

Lien : http://www.deltha.ec.europa.eu/eu-film-fest-2010.html

Film Français présentés en 2010 :
« La Fille du RER » (« The Girl on the Train ») d’André Téchiné

Jeanne vit dans un pavillon de banlieue avec sa mère Louise qui gagne sa vie en gardant des enfants. Un jour, en lisant une annonce sur le net, Louise croit que le destin frappe à sa porte. Elle nourrit l’espoir de faire engager sa fille chez Samuel Bleistein, un avocat de renom qu’elle a connu dans sa jeunesse. Pourtant, ils vont se rencontrer à cause d’un mensonge inouï que Jeanne va échafauder. Le film est l’histoire de ce mensonge qui va devenir le fait divers le plus médiatisé et le plus politisé de ces dernières années.

« Le Tueur de Montmartre » (« The Killer of Montmartre ») de Borislav Sajtinac

François, peintre raté, partage sa vie entre la haine féroce qu’il voue à une mère tyrannique, la recherche de l’inspiration et un job insensé. Son seul et fidèle compagnon est un grand couteau qu’il a hérité de son père. C’est avec ce couteau qu’il va régler tous ses problèmes. Sa mère en sera la première victime. Lors d’une promenade, il fait une étrange rencontre : la Mort. Il découvre un personnage original et attirant mais la Mort va être victime d’une chute fatale. La vie reprend alors comme avant… Comme avant ?

- Le Mois du documentaire à Bangkok

Tous les Mercredis du mois de Novembre à 19h30 dans l’Auditorium de l’Alliance Française de Bangkok :
- « Juliette Binoche dans les Yeux » de Marion Stalens (2009 - 52 mn)
Le 3 novembre à 19h30
- « A Côté » de Stéphane Mercurio (2007 – 92 mn)
Le 10 novembre à 19h30
- « Une Aventure Musicale, l’Ensemble Intercontemporain » de Michel Follin (2007 – 60 mn)
Le 17 novembre à 19h30
- « Elle s’appelle Sabine » de Sandrine Bonnaire (2007 – 85 mn)
Le 24 novembre à 19h30

B) Soutien aux cinéastes Thaïlandais

Aide aux cinéastes thaïlandais en facilitant leur présence dans des festivals comme Cannes, le festival du film asiatique de Deauville, le festival d’automne à Paris, les rencontres internationales de cinéma à Paris, les rencontres internationales du documentaire de Marseille etc. Organisation d’une rétrospective de films thaïlandais à l’automne 2006 à la Cinémathèque de Paris, au Festival des Trois continents de Nantes et au Festival international du Film d’Amiens.

- Soutien aux projets de coproduction entre les deux pays

Aide aux cinémas du monde

L’aide aux cinémas du monde est une aide sélective réservée à des projets de long métrage de fiction, d’animation, ou de documentaire de création destinés à une première exploitation en salle de spectacle cinématographique. Elle peut être accordée avant réalisation (aide à la production). Les projets non retenus pour une aide avant réalisation peuvent être présentés pour une aide après réalisation (aide à la finition).

L’aide aux cinémas du monde offre un point d’entrée unique aux cinéastes du monde entier. Elle vise à rendre plus ouverte, plus attrayante et plus simple l’association des cinéastes étrangers du monde entier aux professionnels français, en vue de coproduire ensemble les œuvres qui contribueront à promouvoir la diversité culturelle.

Modalités de dépôt
Les prochains appels à projets de l’Aide aux cinémas du monde seront ouverts :
AIDE à la PRODUCTION : du 17 février au 8 mars 2014
AIDE à la FINITION (projets non retenus à l’aide à la production) : du 24 février au 2 mars 2014
- consulter le calendrier des commissions 2013
- consulter le calendrier 2014

Attention : Le site en ligne est fermé chaque soir entre 22h et 1h pour maintenance.

Tout dossier déposé avant l’ouverture sera renvoyé au producteur dépositaire.

Le dépôt des dossiers de demande s’effectue uniquement en ligne.
- remplir le formulaire en ligne

documents pratiques à télécharger :

- descriptif complet
- instructions pour le dépôt en ligne

Pour plus d’information consultez le site du CNC :
http://www.cnc.fr/web/fr/cinemas-du-monde ou le site de l’Institut français : http://institutfrancais.com/aide-aux-cin%C3%A9mas-du-monde

C) Semaine de cinéma Français dans les universités

La Cinémathèque régionale de Bangkok propose un catalogue de plus de 200 films français, modernes et classiques.

Les universités sont invitées à contacter Marine ILHARRAGORRY : marine.ilharragorry@diplomatie.gouv.fr pour plus d’informations pour les modalités de prêts et d’organisation de cycles ou de projections.

Les projections des films peuvent être accompagnées de débats, discussions, expositions organisées par les étudiants.

publié le 14/01/2014

haut de la page